La inscripción está tallada en un bloque de mármol de Buixcarró (Valencia), que sobre todo se usó desde mediados del s. I y durante el s. II, cuando se construyó la torre. La inscripción debió estar empotrada en la cara norte de la torre, y sólo encaja exactamente en la 7ª hilada, que tiene la misma altura que el epígrafe, 68 centímetros y el fondo necesario para entrar. Es la hilada en la que se suponía que estuvo la inscripción. Eso explicaba que las letras fuesen de gran tamaño, porque debían ser leídas a 5 metros de altura. La inscripción está dedicada a Lucio Terencio Mancino, hijo de Marco, y sólo se ha perdido la mención de su tribu (en las que se dividía el pueblo romano para ejercer su derecho al voto). No se sabe más de este Terencio, que debió ser un personaje principal.
