El trabajo de Salam en la famosa telenovela 'Arde Tel Aviv' da un vuelco completo cuando un día, de camino al set de rodaje, hace amistad con un soldado israelí durante un control de seguridad. El joven palestino de 30 años vive en Jerusalén, aunque la serie se produce en la ciudad de Ramallah. Por lo tanto, todos los días tiene que realizar el camino hacia los estudios de televisión que le llevan, debido al férreo control gubernamental, a pasar por el estricto control del ejército israelí. Allí conoce al comandante encargado de ese puesto en concreto por el que pasa a diario, Assi, quien tiene una esposa que es fiel seguidora de la telenovela en la que trabaja Salam. Para impresionar a su mujer, Assi se aprovecha de Salam para involucrarse en la escritura del guion. Tras esta casualidad, Salam descubre que las ideas del guardia podrían ser mucho mejores de lo que pensaba. De esta forma, ambos mantendrán una estrecha relación de amistad escribiendo nuevas tramas basadas en sus vivencias y con las que impresionar a los productores de la serie. Así, poco a poco irán ganándose la fama y la confianza de todos los fans de la telenovela, que gracias a Salam y Assi sufrirá un considerable aumento de popularidad a lo largo y ancho de todo el país.
