Pius Alibek, Arrels nòmades

Ha estat un bestseller i, sens dubte, s'ho mereix (cinc edicions de febrer a juny d'enguany). L'autor, Pius Alibek, és professor de llengües semítiques de la Universitat de Barcelona i té un restaurant de cuina iraquiana. Aquesta doble activitat no sorprén tant després de llegir el seu llibre. Arrels nòmades és la història de la vida de l'autor, des que era xiquet fins que fa iniciar el viatge de Bagdad a Barcelona, a principis de la dècada dels vuitanta. La gràcia del llibre és que ens conta les peripècies d'un xiquet d'Iraq, cristià (assiriocaldeu) de llengua aramea, que va viure la infantesa entre un poble del nord, d'on procedia, i una ciutat del sud, Bàssora. I, després, part dels estudis (primer a un seminari catòlic, després a la universitat) els va fer a Bagdad.

El llibre guanya a cops de senzillesa i d'exposar una vida en el que per a nosaltres és un país llunyà i que té certa aurèola mítica. Però, fonamentalment, és a través d'enfilar un relat transparent, directe, senzill i humà -humaníssim.

Pius Alibek ens relata els desficis d'un xiquet trapasser, ple de curiositat i de rebel·lia. Després els d'un jove desafiant -sempre en oposició al partit del poder Baas- encuriosit, tenaç, amant de la literatura, hedonista...

De totes les etapes de l'autor, les del període del servei militar són les més colpidores. Alibek va passar dos anys en una unitat formada per cinc soldats enmig del desert. Les experiències que contà són intenses: amb la immensitat del desert, amb les turmentes d'arena, amb les pluges diluvianes, amb ramats de camells i de gossos... Els avatars amb un gos, Tiger, són, així mateix, novel·lescos. Arrels nòmades té alguna cosa de relat heroic (en llegir-lo, inevitablement, una mescla de títols vénen al cap). Més difícil d'explicar és la manera amb què ens sedueix la prosa del llibre. Un llibre escrit per l'autor directament en català. Semblen un conjunt d'esborranys sensitius amb una màxima expressivitat i amb un mínim de recursos retòrics. Tot plegat un bestseller ben merescut.