La familia Portokalos vuelve a la carga. Han pasado casi quince años desde la gran boda de Toula e Ian. Ahora la pareja intenta sacar un poco de tiempo para ellos y tener alguna que otra cita romántica. Mientras, deben lidiar con Paris, su hija adolescente, que ha crecido y quiere irse a una universidad lejos de su sobreprotectora familia. Sin embargo, la familia descubre entonces un secreto: el sacerdote que ofició la boda de los padres de Toula se olvidó de firmar el papeleo, por lo que realmente Maria y Gus no están casados.
