El "valencianglish" irrumpe en las señales: Benitatxell ahora es "Benitatwell"
Un error en una señal de Xàbia cambia el nombre de la localidad vecina y dispara las rechiflas: "Very well, Benitatwell"
La señal con el macarrónico topónimo está en Xàbia. / Alfons Padilla
En Xàbia le han cambiado el nombre al pueblo vecino, el Poble Nou de Benitatxell. En una señal de la carretera del Pla, cerca de la playa del Arenal, se lee un curioso topónimo: "Benitatwell". El "valencianglish" irrumpe en las señales.
La curiosa señal de "Benitatwell"
Cachondeo
Las rechiflas van a toda velocidad. El nuevo nombre ha caído en gracia. Muchos han recordado aquella macarrónica expresión que estuvo de moda hace años de "very well, Manuel". La han cambiado por "very well, Benitatwell".
El error va camino de convertirse en viral. El nuevo topónimo es, eso sí, casi impronunciable.
- La Guardia Civil detiene en Dénia a un joven con un calentador eléctrico de agua lleno de marihuana y hachís
- El incendio del Montgó sigue sin control y obliga a desalojar a 70 personas
- En directo: sigue el minuto a minuto del incendio de Tàrbena
- Un castillo de fuegos artificiales provoca un incendio en Teulada
- Estabilizado el incendio de Xàbia tras arrasar 200 hectáreas
- Incendio en Teulada: "Ha sido un accidente; no teníamos ninguna alerta de suspensión de los fuegos artificiales
- Un padre y su hijo resultan heridos en un aparatoso accidente en la carretera de Benitatxell a Teulada
- Tres días de luto en Calp por la muerte del joven arquitecto Josep Pineda
