Brecha generacional: ¿es de boomer llamar a esto cubalitro?

En cada zona geográfica recibe un nombre distinto, pero es que además su denominación cambia también con el salto de una generación a otra. Mini, cubalitro, maceta, megavaso, cacharro, estantería, katchi o cachi... Hablamos del vaso de plástico, normalmente de 750 mililitros o de un litro de capacidad, que no falta en las celebraciones populares de toda España, en los botellones e incluso en no pocos establecimientos hosteleros, para dispensar calimocho, cerveza o o cualquier otra bebida alcohólica.

El debate sobre su nombre no es nuevo y se repite desde hace años siempre que llegan las fechas veraniegas, que es cuando más se presta a ser usado para compartir bebida (o no).

"Los que le llamáis cubalitro sois más boomers que mi abuela", señalaba hace un par de años un tuitero abriendo este melón.

"Maceta sí pero cubalitro no? Menudo terrorista", replicaba con sorna otro usuario. "Voy a proceder a iluminaros, eso es un cubata, y los que decís 'cubalitro' o tenéis 70 años o vais muy perdidos en la vida. Cubalitro si acaso es un cubata grande, de ahí lo de 'litro'. De nada por todo", espetaba otro.

"Vaso de litro de plástico, con incisiones en toda su superficie redonda, para indicar los niveles del combinado, entre licor o sucedáneo y refresco", apuntaba en un hilo de Forocoches un comentarista irónico.

El sonrojante aviso de una red social a los usuarios de Alicante que la usan para saber dónde pueden comprar drogas

"Un cubalitro es una medida que solo entienden los españoles"

La última aparición de este "choque cultural" en torno al popular recipiente ocurrió hace unas horas en el grupo de Reddit Alicante. Un extranjero pedía en inglés consejo sobre dónde podía encontrar los cócteles más baratos en la ciudad.

"En El Barrio puedes encontrar cubalitros (bebidas de 1L) por 4-6€. Los nombres cambian de vez en cuando, pero se puede saber cuáles son por la edad de las personas que entran (<25)", le ha contestado en un inglés un miembro local de la comunidad alicantina de esa red social.

La pregunta de una chica en Reddit: "No me gusta el alcohol, ¿me obligo a beber o cambio de amigas?"

"Cubalitros (0.5L) y 4/5 partes de ese medio litro son hielo", matiza a continuación otro usuario. "¿Sabes qué? Un cubalitro es una medida que solo entienden los españoles. Veo que las referencias están entre 500CL y 1 L. Y sí, la mayor parte es hielo... pero si tienes suerte, podrás probarlo", replica el primero.