Novedades
La RAE ya acepta el uso de perreo, balconing, crack o machirulo
El Diccionario de la Lengua Española se actualiza con voces sobre ecología, diversidad o tecnología e incluye, por primera vez sinónimos y antónimos
Miriam Bouiali
Balconing, perreo, crack, chundachunda, machirulo, big data, sinhogarismo, cookie, videoarbitraje, banner, braket, posturear, pixelar, huella de carbono, supervillano, alien, gourmet... son algunas de las palabras que ya aparecen en el Diccionario de la Lengua Española (DLE) y ya se podrán escribir sin cursivas ni comillas, con absoluta normalidad. Por primera vez en 300 años, además, aparecen también sinónimos y antónimos.
Esto es gracias a la actualización 23.7 del diccionario que ha hecho la Real Academia Española (RAE), que fue presentada ayer y que incorpora la elevada cifra de 4.381 novedades entre incorporaciones, variaciones o supresiones. Muchas de ellas son las nuevas voces ya comentadas —generalmente antiguos extranjerismos, neologismos o voces que ponen nombre a nuevas tendencias sociales, costumbres y cuestiones de diversidad—, pero también hay expresiones relacionadas con el cambio climático y el ecologismo, como descarbonizar o huella de carbono. Asimismo, en otros casos, se ha ampliado el significado, como con ‘tóxico’, incluyendo también esta actitud para las personas—; o en ‘facultativo’ que ya incluye a más profesionales sanitarios (como los odontólogos), además de a los médicos. ‘Matriarcaco’ y ‘patriarcado’ también han actualizado sus acepciones.
El proceso para estos cambios es largo —puede durar hasta dos años— pero siempre va marcado por la realidad y el uso de las palabras por los hispoanohablantes.
- Las tres enfermedades que la manzanilla ayuda a combatir
- El Ayuntamiento de Torrevieja deberá pagar 4,5 millones por la estación de autobuses si quiere hacer un parque
- Un juzgado reabre la causa contra el disfraz que exhibieron menores en el Carnaval de Torrevieja y llama a declarar como investigados a responsables de la comparsa
- Analizan 44 cuentas por la estafa piramidal de cinco millones en Alicante, Elche, Chiclana y Cantabria
- Una técnica permite detectar un tipo de cáncer de pulmón que puede aparecer con solo 20 años
- El tiempo en Alicante: Aemet confirma el pronóstico que todos temen para este fin de semana
- La Generalitat mantiene el proyecto para instalar dos embalses de agua en el monte Orgegia de Alicante con el rechazo de los vecinos
- Volver a empezar: El Ayuntamiento de Torrevieja anula el contrato para reparar el paseo del dique de Levante por el error de un funcionario